Renovação do visto de residência
在留期間更新許可申請 · zairyū kikan kōshin kyoka shinsei
Página de exemplo. O conteúdo abaixo é ilustrativo e serve apenas para avaliar o formato. Não use como orientação real.
Passo a passo
Vá marcando conforme for resolvendo. A página lembra onde você parou, mesmo se fechar e voltar depois.
0 de 5 concluídos
Palavras que aparecem no formulário
在留カード
zairyū kādo
Cartão de residência
在留期間
zairyū kikan
Período de permanência
更新
kōshin
Renovação
申請書
shinseisho
Formulário de solicitação
住民票
jūminhyō
Comprovante de residência
課税証明書
kazei shōmeisho
Comprovante de tributação
入国管理局
nyūkoku kanrikyoku
Imigração
身元保証人
mimoto hoshōnin
Fiador ou garantidor
Como funciona
No Japão, o direito de permanecer no país tem prazo. Esse prazo aparece no seu cartão de residência, e é responsabilidade sua renovar antes que ele acabe.
A renovação não é automática nem garantida: é uma solicitação que passa por análise. Por isso vale fazer com antecedência, e não na última semana.
Cada tipo de visto tem exigências próprias. Duas pessoas na mesma cidade podem precisar de documentos diferentes.
Onde buscar ajuda
Escritório de Imigração
ÓRGÃO PÚBLICOAtende pedidos de renovação e mudança de visto. O escritório varia conforme a sua cidade.
Prefeitura da sua cidade
ÓRGÃO PÚBLICOEmite comprovante de residência e de tributação, entre outros documentos.
Tradução LB
HANDA-SHI, AICHITradução de documentos e acompanhamento presencial.
Endereços, horários e competências podem mudar sem aviso prévio. Confirme na página oficial do órgão antes de sair de casa.